The style of the Hebrew Bible has long been of significant interest to scholars and exegetes alike. Early Jewish and later Christian commentaries point out the importance of the exact wording in interpreting the text, and many an article has been written on features such as repetition and inclusio. With the rise of literary and narrative criticism in biblical studies, these features have received even more attention. The current book stands in the tradition of Robert Alter in that it focuses on how the text of Genesis is written and phrased. More explicitly, it is interested in why Genesis is formulated the way it is and how this affects the reader in his/her encounter with the text. Doubling and Duplicating is not only concerned with a style-as-analysis frame for interpreters but also with its role as a guide for any audience and its gateway to the ancient mind-set (ideological, ontological, and so on).
All of the contributors to this collected volume focus on the form of the book of Genesis—that is, on its use of language and formulation. Yet, each author does this in his/her own way, depending on the most fitting tool for the specific research question or based on the researcher's methodological background. Thus, the essays represent the various approaches in current literary and stylistic criticism as applied to the biblical corpus. Furthermore, the recurring duality of the features discussed in each of the contributions adds to the overall unity of the volume. This recurrence suggests the presence of a stylistic feature in the book of Genesis, the feature of doubling and duplicating, that surpasses the other features of the individual units or stories. This book offers insights about meaning-making on both the micro- and the macro-text levels.
Introduction The Stylistics of Genesis Karolien Vermeulen
Part 1: Formal Doubles and the Whole
Doubled Request and Doubled Refusal: The Verb פצר in Biblical Narrative George Savran
The Expulsion of Ishmael Narrative: Boundaries, Structure, and Meaning Jonathan Grossman
The Proof-and-Play of Quoted Speech in the Conflicts of the Joseph Story Samuel Hildebrandt
The Intersection of Orality and Style in Biblical Hebrew: Metapragmatic Representations of Dialogue in Genesis 34 Cynthia L. Miller-Naudé and Jacobus A. Naudé
Alliteration in the Book of Genesis Gary A. Rendsburg
Part 2: Thematic Pairs
One, Two, or Three…: The Confusion of the Trees in Genesis 2–3 and Its Hermeneutical Background Michaela Bauks
The Art of Blessing and Cursing in Genesis 1–11: Stylistic Patterns and Their Ideological Motivation Karolien Vermeulen
Distinguishing Abraham from the “Terahides”: The Ideology of Separation behind Etiology Zvi Shimon
Part 3: Doubling Plots and Duplicating Stories
Whose World? Whose Time? A Text World Theory Examination of the Style and Message of Genesis 1:1–2:25 Elizabeth Hayes
Double-Plotting in the Garden: Stylistics of Ambiguity in Genesis 2–3 Karalina Matskevich
Inclusio in Genesis 28 and 32: Synchronically and Diachronically Urmas Nõmmik
“The move toward more methodically inclusive reading being championed here is definitely to be welcomed, and the collection deserves to enjoy a wide readership.”
