Martin Rumscheidtis an ordained minister in the United Church of Canada and retired professor of historical theology at the University of Windsor, Halifax, Nova Scotia, and Charles University, Prague. He is the translator of Act and Being (1996)in Dietrich Bonhoeffer Works, English edition, and cotranslator with the late Barbara Rumscheidt of Soelle"s Against the Wind (1999) and The Silent Cry. Nancy Lukensis Professor Emerita of German and Women's Studies at the University of New Hampshire. Her translations include among others three volumes in Dietrich Bonhoeffer Works, English edition: Sanctorum Communio (1998, with Reinhard Krauss), Fiction from Tegel Prison (2000), and Bonhoeffer"s prison poetry and late correspondence in Letters and Papers from Prison (2010), as well as Daughters of Eve: Women Writers of the German Democratic Republic (1993). She and her husband, Martin Rumscheidt, are co-translators of Soelle"s The Mystery of Death (2007). Renate Wind lives in Heidelberg and is Professor of Biblical Theology and Church History at the Evangelische Hochschule Nurnberg. She has been engaged for many years in the peace movement and is author of Dietrich Bonhoeffer: A Spoke in the Wheel (1991).
Description
"Dorothee Soelle was one of the most evocative (and provocative!) voices in the Christian theological discourse of our era. Influenced by some of the leading thinkers of the 20th century (Gogarten, Kaesemann, Buber, Heidegger and others), and shocked into action by the post-war revelations about her nation and society, Soelle realized more than most that the 'theology of the cross' is a political theology. Renate Wind's biography, in this excellent translation, is a much-needed and lucid guide to the works of this inspired and fearless Christian witness." -- Douglas John Hall "McGill University"