Aline Portman started writing this book on the tram, where she was surrounded by people looking at their phones and missing out on the world around them. She developed the idea into This Is How to Spot Animals! and illustrated it with pencils, soft pastels, and markers. This book is Alines English-language debut. She lives in Ghent, Belgium. Follow her on Instagram @alineportman.
Laura Watkinson translates books for children and adults from Dutch, German, and Italian. Her translations have received numerous honors, including three Mildred L. Batchelder Awards, two Mildred L. Batchelder Honors, and the Vondel Translation Prize. She is the founder of the Dutch chapter of the Society of Childrens Book Writers and Illustrators (SBCWI). Laura lives in Amsterdam. Visit her website at laurawatkinson.com.