al-Mayidi ibn Zahir (Author) Al-Mayidi ibn Zahir (b. seventeenth century) is regarded as the earliest "Emirati" poet. David Elmer (Foreword by) David Elmer is the Eliot Professor of Greek Literature at Harvard University and author of The Poetics of Consent: Collective Decision Making and the Iliad. Marcel Kurpershoek (Translator) Marcel Kurpershoek is a specialist in the oral traditions and poetry of Arabia. He is the author of the five-volume Oral Poetry and Narratives from Central Arabia, as well as several books on Middle Eastern history and culture. He is the editor and translator of Arabian Satire by Hmedan al-Shwe'ir and Arabian Romantic by 'Abdallah ibn Sbayyil. He served as Netherlands ambassador to Pakistan, Afghanistan, Turkey, and Poland, and as special envoy to Syria until 2015.