Part I. Production 1. Corporate Transnationalism: The US Hispanic and 21 Latin American Television Industries Juan Pinon 2. Converging from the South: Mexican Television in the 44 United States Rodrigo Gomez, Toby Miller, and Andre Dorce 3. NuvoTV: Will It Withstand the Competition? 62 Henry Puente 4. One Language, One Nation, and One Vision: 82 NBC Latino, Fusion, and Fox News Latino Christopher Joseph Westgate 5. The Gang's Not All Here: The State of Latinos in 103 Contemporary US Media Frances Negron-Muntaner 6. Latinos at the Margins of Celebrity Culture: 125 Image Sales and the Politics of Paparazzi Vanessa Diaz Part II. Circulation, Distribution, Policy 7. Anatomy of a Protest: Grey's Anatomy, Colombia's 149 A corazon abierto, and the Politicization of a Format Yeidy M. Rivero 8. Colombianidades Export Market 169 Omar Rincon and Maria Paula Martinez 9. The Role of Media Policy in Shaping the US Latino 186 Radio Industry Mari Castaneda 10. Lost in Translation: The Politics of Race and Language 206 in Spanish-Language Radio Ratings Dolores Ines Casillas 11. The Dark Side of Transnational Latinidad: 223 Narcocorridos and the Branding of Authenticity Hector Amaya Part III. Cultural Politics 12. "No Papers, No Fear": DREAM Activism, New Social 245 Media, and the Queering of Immigrant Rights

